200 priljubljenih azijskih imen deklet

To je prvo mesto, ki bi ga morali videti, če iščete odlično azijsko ime za svojo deklico.

Azija je največja celina na svetu, zato je napolnjena s številnimi različnimi kulturami. Nekatere od teh kultur imajo podobna prepričanja, tradicije in celo jezike. To je eden od razlogov, da imajo nekatere azijske države narodi, ki si delijo podobna imena in etimologijo imen.

Številne azijske države so nekoč zasedle evropske države, zato imajo nekatere države v njih ljudi, katerih imena so grškega, latinskega, francoskega ali angleškega izvora. Vendar pa so za izbiro predvsem azijskih imen priljubljena imena, na katera vplivajo kolonizatorji, ostala brez tega seznama. Rusija pa je izjema. Na ruska imena pogosto vplivajo grška in latinska imena, vendar so se preoblikovala v svojo rusko obliko. Primer tega je Ekaterina, ki je ruska oblika Katarine.

Druge azijske države pa imajo imena, na katera vpliva njihova vera. Primer tega so arabska imena. Številna arabska imena na tem seznamu vsebujejo imena ljudi, ki so igrali vidno vlogo v življenju islamskega preroka Mohameda. In ker je veliko držav z Bližnjega vzhoda v Aziji, smo ta imena uvrstili na seznam, poleg imen arabskega in farsijskega izvora.

Enako velja za imena sanskrtskega porekla. Priljubljena imena v sanskritu so pogosto imena bogov in boginj iz hindujske svete knjige. Hindujski bogovi imajo veliko različnih imen in vidikov. Nekateri bogovi in ​​boginje imajo prijazno in negovalno stran in maščevalno, jezno stran. Ti dve strani istega boga ali boginje dobita različna imena.

Omeniti moramo tudi imena z Daljnega vzhoda. Države, kot so Kitajska, Japonska in Koreja, imajo svoj sistem pisanja. Pogosto se lahko dve imeni slišita podobno, toda način, kako sta zapisani v kitajščini, japonščini ali korejski, se zelo razlikujeta. Pomen imena se lahko spremeni tudi glede na to, kako so znaki združeni.

Japonski znak za ko je na primer pogosto pripisan imeni deklet, da bi bil bolj ženstven. Ko pomeni "otrok", in ko je povezan z drugim likom, postane nekakšna feminizacija tega lika, preprosto povedano.

Vendar pa je med imeni deklic v Aziji še en pogost dejavnik. Azijska imena za dekleta poleg tega, da so poimenovana po bogovih, boginjah in dejanskih ljudeh, pogosto pomenijo tudi nekatere pozitivne lastnosti. Na tem seznamu boste opazili obilje imen, ki pomenijo "lepo", "čisto", ime rože ali "ljubezen". Seveda priljubljenost teh imen izhaja iz dejstva, da bi starši želeli, da bi bile te lastnosti podarjena otrokoma.

Zdaj, ko veste nekaj več o tem, kako so nastala azijska imena, pojdimo na seznam priljubljenih azijskih imen po abecednem razporedu.

Aamaya (bengalščina) pomeni "prijeten nočni dež, ki prinaša novo upanje"

Aharija (kamboška) pomeni "čudovit, čudovit"

Adilah (arabščina) pomeni "pravičen, pošten, enak"

Aiko (japonsko) ai pomeni "ljubezen" in ko je lik, ki pomeni "otrok." Ko je pogosto vezan na ime japonske deklice, da bi bil bolj ženstven.

Aisha (arabščina) pomeni "živahna." Aisha je ime ene od Mohamedovih žena. Znano je, da je imela zelo pomembno vlogo v islamu tudi po Muhamedovi smrti.

Aiza (arabščina) pomeni "plemenita"

Akane (japonsko) pomeni "pomeni" temno rdeče, barvilo iz rastline rubia. "Akane je zelo priljubljeno ime, tako v resničnem življenju kot v mangi in anime.

Aliyah (hebrejsko) pomeni "vzpenjati se". Aaliyah je bilo ime znane ameriške pevke za raziskave in razvoj. Leta 2001 je bila umrla v letalski nesreči skupaj z 8 drugimi.

Altansarnai (mongolščina) pomeni "zlata vrtnica"

Amporn (tajščina) pomeni "skrit, prikrit" in fon pomeni "blagoslov"

Anastazija (ruska) Ženska oblika Anastazija, ime dalmantijskega svetnika iz 4. stoletja. Anastasij pomeni "ressurection". Anastasia je bila desetletja zelo priljubljeno ime, dokler ga ni nadomestila Sophia. Znana oseba s temi imeni je velika vojvodinja Anastazija Nikolajevna iz Rusije, hči carja Nikolaja II., Ki je bil zadnji vladajoči suveren cesarske Rusije.

Anchali (kamboško) pomeni "roka"

Anong (tajska) pomeni "lepa ženska"

Anya (ruska) ruska oblika Ane. Anna izhaja iz hebrejske Hanne, kar pomeni "naklonjenost", "milost" ali "lepo".

Aoi (japonščina) pomeni "modra" ali "zelena". Lahko pomeni tudi "hollyhock, althea."

Aqilah (arabščina) pomeni "modra, inteligentna"

Ayaka (Japonka) Ayaka je ime znane japonske pevke. To ime lahko pomeni veliko različnih stvari, odvisno od kombinacije znakov kanjija. Lahko pomeni "barvita, poletna", "dizajn, roža", "kimono dizajn, cvet" in še veliko več.

Ayame (japonsko) pomeni iris

Ayano (japonščina) pomeni "barva, dizajn". Številne znane japonske ženske so poimenovane Ayano, kot so pevka / plesalka Ayano Omoto, umetnica mange Ayano Yamane in pevka Ayano Ahane.

Basanti (sanskrt) pomeni „pomlad“

Bashita (bengalščina) pomeni "svoboda"

Batari (indonezijščina) pomeni "boginja"

Bermet (Kirgistan) pomeni "biser". Bermet je tudi ime priljubljenega desertnega vina.

Bhargavi (sanskrt) pomeni "boginja, hči sonca"

Bulan (indonezijščina) pomeni „luna“

Cam (vietnamščina) pomeni "oranžna (sadje)"

Champei (kamboško) pomeni "cvetovi frangipani"

Chamroeun (kamboško) pomeni "blaginja"

Chandi (sanskrt) Chandi je hindujska boginja. Je kombinirana oblika Lakshmija, Saraswatija in Durga (strašljiva oblika Parvatija (boginja plodnosti, ljubezni in vdanosti).

Chandra (sanskrt) pomeni "luna." To je tudi ime hindujskega lunarnega boga.

Chankrisna (kamboška) pomeni "sladko dišeče drevo"

Kanarija (kamboška) pomeni "soočena z luno"

Chantou (kamboško) pomeni "cvet"

Chariya (kamboška) pomeni "dober značaj"

Charvi (sanskrt) pomeni "lepa dama"

Châu (vietnamščina) pomeni "biser, dragulj"

Chi (vietnamščina) pomeni "podružnica"

Chihiro (Japonka) Nekateri boste to ime morda prepoznali po animiranem filmu Miyazaki Spirited Away. Chihiro lahko pomeni veliko različnih stvari, odvisno od kombinacije uporabljene kanjije. Prvi znak se bere kot "tisoč", naslednji liki, ki se uporabljajo za oblikovanje Chihiroja, pa lahko pomenijo "otročje", "dobiček", "številčnost" ali "velik."

Cholpon (Kirgistan) pomeni "Venera planet"

Choum (kamboški) pomeni "osvežujoče lep"

Cinta (indonezijščina) pomeni "ljubezen"

Citra (indonezijščina) pomeni „slika“

Cúc (vietnamščina) pomeni "krizantema"

Daksha (sanskrt) pomeni "sijajna" in "zemlja." Čeprav je Daksha ime velikega kralja, je to ime, ki ga pogosto pripisujejo ženskam.

Davi (kambodža) pomeni "angel"

Deborah (hebrejsko) pomeni "čebela". Deborah je bila edina ženska sodnica, omenjena v Knjigi sodnikov iz Biblije. V katoliški cerkvi velja tudi za svetnico.

Diwata (Filipino) pomeni "boginja". Diwata v filipinski mitologiji je boginja ali duh, ki je pogosto predmet mnogih filipinskih ljudskih pravljic. Ena priljubljenih divatov je Maria Makiling, ki se je spremenila v goro, potem ko jo je zapustil ljubimec.

Eka (indonezijščina) pomeni "eden, prvi"

Ekaterina (ruska) ruska oblika Katarine, iz grške Hecate, boginja čarovništva.

Elena / Yelena (ruska) ruska oblika Helene, kar pomeni "bakla."

Enkhjargal (mongolščina) pomeni "mir ali blagoslov"

Eun-jeong (korejsko) eun pomeni "prijaznost, usmiljenje, dobrodelnost" ali "previden, pozoren", jeong pa pomeni "lepa, graciozna." Pomen tega imena se lahko spremeni na podlagi znakov hanje, ki so jih napisali. Eun-jeong je bilo tretje najpogostejše ime deklet v Koreji leta 1970, vendar je padlo na 6. mesto leta 1980. Priljubljen nosilec tega imena je Hahm Eun-jung iz K-pop dekliške skupine T-ara.

Eun-ji (korejsko) eun pomeni "prijaznost, usmiljenje, ljubezen" in ji pomeni "modrost" ali "zemlja. Vendar se pomen lahko razlikuje glede na uporabljene znake hanja.

Eun-yeong (korejski) eun pomeni "prijaznost, usmiljenje, dobrodelnost", yeong pa pomeni "cvet" ali "pogumni junak".

Farrah (arabščina) pomeni "srečna"

Fatima (arabščina) pomeni »vzdržati se«. Fatima je ime hčere preroka Mohameda, zaradi česar je eno najpogostejših imen v islamu.

Gayatri (sanskrt) pomeni "mati ved." To je ženska oblika gayatre, ki je sanskritska beseda za pesem ali hvalnico.

Gerel (mongolščina) pomeni "svetloba"

Gita (sanskrt) Gita je ime Svete hindujske knjige. Vsebuje 700 verzov hindujskega pisma, ki je del hindujskega epa Mahabharata. Gita ali Geeta je sanskrtska beseda za pesem.

Gyeong-hyui (korejsko) gyeong pomeni "spoštovanje, čast" in hye pomeni "lepota". Pomen tega imena se lahko spremeni na podlagi znakov hanja, ki se uporabljajo za njegovo pisanje.

Hannah (hebrejsko) pomeni "naklonjenost ali milost". V Bibliji je Hannah veljala za preroko. Znana je tudi kot mati Samuela, velikega voditelja starodavnega Izraela.

Hitomi (japonsko) Hitomi se pogosto piše z enim kanjijem, kar pomeni "oko", ali z dvema kanjijema "modrost" in "lepo." Znan nosilec tega imena je Hitomi Yoshizawa, japonska popevka.

Hoa (vietnamščina) pomeni "cvet"

Huệ (Vietnamščina) pomeni „svetla, inteligentna ali orhideja“

Hương (vietnamščina) pomeni "dišeče"

Hyeon / Hyun (korejščina) pomeni "pojaviti se", "sposoben", "niz" ali "očiten". Pomen tega imena se lahko spremeni na podlagi znakov hanja, ki se uporabljajo za njegovo pisanje. Hyeon je pogosto povezan z drugim zlogom kot elementom v priljubljenih korejskih imenih z dvema zlogoma. Priljubljena imena s tem zlogom vključujejo Hyun-joo, Hyun-jung, Hyun-sook in Ji-hyun.

Indah (indonezijščina) pomeni "lepa"

Indira (sanskrt) pomeni "lepota" in "krasna." To je tudi ime indijske boginje blaginje, sreče in lepote Lakshmi.

Intan (malajščina) pomeni "diamant"

Jamila (arabščina) pomeni "lepa." Znana nosilka tega imena je Jamila Bint Thabit. Bila je žena Umarja in spremljevalka islamskega preroka Mohameda.

Jasmin (arabščina) pomeni "dišeča roža"

Jhumpa (bengalščina) pomeni "očarljivo, hišno ime." Običajno je vzdevek mladim dekletom.

Ji-hye (korejski) ji pomeni "modrost", hye pa "svetlo". Ji-hye je bilo najbolj priljubljeno ime za deklice v Južni Koreji v letih 1980, 1988 in 1990. Znana korejska igralka s tem imenom je Wang Ji -Hej.

Kaish (indonezijščina) pomeni "ljubezen"

Kaliyanei (kamboška) pomeni "lepa, ljubka"

Kamon (tajščina) pomeni "srce, um"

Kana (japonščina) pomeni "močan, miren" ali "pravičen jug." To lahko pomeni veliko različnih stvari, odvisno od kombinacije uporabljene kanji.

Kanda (tajska) pomeni "ljubljena"

Kannaret (kamboška) pomeni "lepa kakovost"

Kanya (tajska) pomeni "mlada ženska." Znana nosilka tega imena je Kanya Rattanapetch, tajska manekenka in igralka.

Kasih (malajščina) pomeni "ljubezen"

Katya (ruska) Skrajšana različica Ekaterine.

Kesang ( butansko ) pomeni "bajno obdobje, veliki eon"

Kim (Vietnamščina) pomeni "zlato, kovina"

Kolthida (Kambodža) pomeni "plemenita ženska"

Kulap (tajska) pomeni "vrtnica"

Kunthea (kamboška) pomeni "čudovita dišava"

Kunzang (butanščina) pomeni "vse dobro, vedno odlično"

Laila / Leyla / Layla (arabščina) Leila je arabska in hebrejska beseda za "noč".

Lakšita (sanskrt) pomeni "videti ali prepoznati"

Lestari (indonezijščina) pomeni "večni, trajni"

Li Jing (kitajsko) pomeni "tiho"

Li Min (kitajsko) pomeni "hitro"

Ligaya (Filipino) pomeni "sreča"

Lila / Leela (sanskrt) pomeni "igriv"

Linh (vietnamščina) pomeni "duh, duša"

Liu Yang (kitajsko) pomeni "ocean"

Luningning (Filipino) pomeni "sijaj"

Lyubov (rusko) pomeni "ljubezen." Znana nosilka tega imena je Lyubov Chachkova, znana odbojkarica, ki je sodelovala na olimpijskih igrah v Sydneyju 2000.

Madilah (arabščina) pomeni "hvalevreden"

Mai (japonsko) pomeni "ples"

Mai (vietnamščina) pomeni "sliva, marelica"

Malajščina (tajska) pomeni "roža cvetov"

Mali (tajski) pomeni "cvet"

Manami (japonsko) Manami lahko pomeni veliko različnih stvari, odvisno od kombinacije uporabljene kanjije. Pogostejša pomena sta "ljubezen, lepota" in "ljubezen, morje."

Manjula (sanskrt) pomeni "lepa, ljubeča, pomlad"

Marit (aramejska) pomeni "dama"

Marta (aramejščina) pomeni "grenka"

Maryam (aramejska) Maryam je aramejska oblika Marije. Včasih se piše kot Mariam.

Mawar (indonezijščina) pomeni "vrtnica"

Megumi (japonsko) pomeni "naklonjenost, korist" ali "ljubezen, naklonjenost"

Miho (japonsko) Miho lahko pomeni veliko različnih stvari, odvisno od kombinacije znakov kanjija. Lahko pomeni "resnica, uho zrnja", "lepota, uho zrnja", "lepota, nega", "prihodnost, korak", "lepota, jadro" ali "lepota, sprehod."

Miriam (hebrejščina) Mirjam je hebrejska oblika Marije. ”Mirjam je tudi ime sestre Mojzesa in Arona iz Biblije. Kljub svoji priljubljenosti pomen Mirjam ostaja nejasen. Ker pa je veliko levitskih imen egipčanskega porekla, bi lahko iz egiptovske mr . Pomenilo "ljubezen" ali "ljubljen".

Misaki (japonsko) pomeni "čudovit cvet." Na Japonskem se več krajev imenuje Misaki, na Japonskem pa veliko deklet nosi ime Misaki.

Misato (japonsko) mi pomeni „lepota“, sato pa pomeni „vas ali dom“. Številni različni kraji na Japonskem se imenujejo Misato, da bi pokazali lepoto svojega rojstnega mesta.

Mi-suk / Mi-sook (korejski) mi pomeni "lep", suk pa pomeni "dober, čist, krepak". Lee Mi-sook je znana južnokorejska igralka, ki je igrala v številnih znanih filmih, kot sta Afera in Eunuch

Mohana (sanskrt) pomeni "privlačna"

Momoko (japonsko) Momo pomeni "breskev" ali "sto" ali "marelica. Sledi mu ko, običajna pripona za imena deklet.

Naomi (hebrejsko) pomeni "prijetnost." Poznana je kot Ruthina tašča. Ime si deli z igralko Naomi Watts in supermodel Naomi Campbell.

Narangel (mongolščina) pomeni „sončna svetloba“

Narumi (japonsko) kot dano ime Narumi lahko pomeni "doseči, lepota" ali "doseči, resnica."

Natali (rusko) ruska oblika Natalie, kar pomeni "božični dan."

Natsumi (japonsko) natsu pomeni „poletje“, mi pa lahko pomeni različne stvari, odvisno od uporabljenega kanjija. Lahko pomeni "lepota", "resnica", "morje" ali "življenje."

Ngọc (vietnamščina) pomeni "žad, dragi kamen, dragulj"

Nguyệt (vietnamščina) pomeni "luna"

Nhung (vietnamščina) pomeni "žamet"

Nimith (Kambodža) pomeni "preobrazba"

Nuon (kamboško) pomeni "mehko in nežno"

Odtsetseg (mongolščina) pomeni "zvezdna roža"

Olga (ruska) ruska oblika Helga, ki v stari norveščini pomeni "sveta, blagoslovljena". Priljubljena nosilka tega imena je Olga Kurylenko, hollywoodska igralka iz Ukrajine. Več članov ruske cesarske družine je bilo imenovano Olga, kot sta bila slavna kijevska sveta Olga in velika vojvodinja Olga Aleksandrovna iz Rusije, mati Anastazije.

Pakpao (tajščina) pomeni "kajt"

Parvati (sanskrt) Parvati je hindujska boginja plodnosti, ljubezni in božanske moči. Šel je po številnih drugih imenih. Je žena boga Šive in mati dieti Ganesh in Katikeya.

Phhoung (kamboško) pomeni "venec"

Phúc (vietnamščina) pomeni "sreča, sreča, blagoslov"

Phương (vietnamščina) pomeni "smer, pot"

Phong (vietnamščina) pomeni "feniks". To se nanaša na mitološko bitje, znano kot kitajski feniks ali fenghuang.

Porntip (tajska) pornografija pomeni "blagoslov", tip pa "božansko"

Preeti (sanskrt) pomeni "užitek, veselje, ljubezen"

Punthea (kamboška) pomeni "nežen duh"

Quý (vietnamščina) pomeni "dragoceno, dragoceno"

Rachel (hebrejsko) pomeni "ovca". Rachel je bila ime Jakobove najljubše žene. Znana je tudi kot mati Jožefa sanjača in Benjamina.

Ratu (indonezijščina) pomeni "kraljica"

Rina (japonsko) ri pomeni „beli jasmin“ ali „vas“, na doda se kot fonetični znak ali znak „zelenjava, zelenice“. Rina lahko pomeni različne stvari, odvisno od kombinacije znakov kanjija.

Rinchen (butansko) pomeni "neprecenljivo"

Rita (sanskrt) pomeni "pogumna, iskrena"

Rom Chang (kamboško) pomeni "vodna roža"

Sabrina (arabščina) pomeni „bela vrtnica“

Safiya (arabsko) pomeni "čista". Safiyya bint Huyayy je ime ene od žena Mohameda.

Saki (japonsko) sa pomeni „cveti“, ki pa pomeni „upanje.“ Lahko ima druge pomene, odvisno od znakov kanji

Samantha (aramejščina) pomeni "poslušalka"

Samnang (kamboško) pomeni "srečen v življenju"

Sarah (hebrejsko) pomeni "dama, princesa, plemenita ženska." V sodobnem Hebrwewu Sarah v arabščini pomeni "ženska ministrica" ​​ali "prijetna". Sarah je bilo v Evropi in Severni Ameriki dosledno priljubljeno ime. Sarah je ime žene Abrahama in Izakove matere. Znana je po tem, da je Isaaca rodila v starosti.

Saraswati (sanskrt) Saraswati je hindujska boginja znanja, glasbe, umetnosti in modrosti. Njena je ne samo v Nepalu in Indiji, ampak tudi na Japonskem, v Vietnamu, Indoneziji in Mjanmaru.

Sari (indonezijščina) pomeni "bistvo"

Sarnai (mongolščina) pomeni "vrtnica"

Shakti (sanskrt) pomeni "močan". Shakti je poosebitev božanske ženske moči ali "Velika božanska mati" v hinduizmu. Shakti častijo tudi kot vrhovno bitje kot utelešenje ženske energije Šive. Njen avatar je Parvati.

Shanti (sanskrt) pomeni "biti miren." Na sanskrtu je Shanti stanje notranjega miru, v katerem je človek duševno in duhovno v miru.

Shiori (japonščina) pomeni "zaznamek, vodnik", "luč" ali "pesem, tkanje".

Sikha (kambodža) pomeni "miren ali vsebinski"

Siriporn (tajska) siri pomeni "slava, sijaj", fon pa pomeni "blagoslov" "

Sophon (kamboško) pomeni "lepotica"

Sora (japonščina) Sora je ime, ki je najbolj povezano z nebom ali nebesom. To lahko pomeni veliko različnih stvari, odvisno od kombinacije uporabljene kanji. Nekateri izmed bolj priljubljenih Sorovih pomenov so "vrhunski zrak", "poletno nebo" in "vesolje."

Soriya (kamboška) pomeni "sonce"

Sourkea (kamboška) pomeni "nebesa"

Sovanna (kamboška) pomeni "zlato in sanje"

Sraem (kamboško) pomeni "lepa rjava koža"

Suk-ja (korejski) suk pomeni "dober, čist, kreposten, očarljiv" in ja pomeni "otrok"

Sumitra (sanskrt) pomeni "mati lakšmana, dobra prijateljica." Znana nosilka njenega imena je Sumitra, kraljica Ayodhya iz epa Ramayana. Bila je žena kralja Daharathe in je tudi njegova najpametnejša žena.

Sunita (sanskrt) pomeni "človek z dobro moralo" ali "dobro vešč"

Svetlana (rusko) pomeni "svetloba, svet"

Tabita (aramejščina) pomeni "gazela, simbol milostne lepote"

Tatiana (ruska) ruska oblika Tatiusa

Thị (Vietnamščina) pomeni „klan, družina“. Lahko pomeni tudi „dekliško ime“ in je zelo priljubljeno srednje ime pri dekletih.

Čet (vietnamščina) pomeni "jesen"

Thyda (Kambodža) pomeni "deklica, rojena iz avtorskih pravic"

Tiên (vietnamščina) pomeni "nesmrtno, transcendentno, nebesno bitje, vila"

Trúc (vietnamščina) pomeni „bambus“

Tshering (butansko) pomeni "življenje", obroč pa pomeni "dolgo"

Tú (vietnamščina) pomeni "bujno, lepo, elegantno, izjemno"

Tuyến (vietnamščina) pomeni "nit, črta, žarek"

Tuyết (vietnamščina) pomeni „sneg“

Ubon (tajska) pomeni "lotus"

Uma (sanskrt) Uma je eno od imen hindujske boginje Parvati. Beseda uma pomeni "spokojnost", "sijaj", "slava" in "noč." Znana nosilka tega imena je hollywoodska igralka Uma Thurman.

Vanna (kamboška) pomeni "zlato"

Veata (kamboška) pomeni "pameten"

Veda (sanskrt) pomeni "razumevanje, modrost, znanje"

Wang Jing (kitajsko) pomeni "tiho"

Wang Li (kitajščina) pomeni "lepa"

Wang Min (kitajščina) pomeni "hitro"

Wang Yan (kitajsko) pomeni "glamurozno"

Wangi (indonezijščina) pomeni "dišeča"

Wangi (malajščina) pomeni "dišeča"

Yên (vietnamščina) pomeni "miren, miren"

Yeong-ja (korejsko) yeong pomeni "cvet" in ja pomeni "otrok"

Yui (japonščina) Priljubljeni znaki kanjija, ki se uporabljajo za ime Yui, so "kravata, veži" in "nežnost, luč".

Jurij (japonsko) pomeni "lilija"

Zara (arabščina) pomeni "cveti"

Zhang Jing (kitajsko) pomeni "tiho"

Zhang Li (kitajsko) pomeni "lepa"

Zhang Min (kitajsko) pomeni "hitro"

Priljubljena imena v Aziji se razlikujejo od regije do regije, kar nam daje zelo bogat in raznolik nabor imen s toliko zanimivimi pomeni. Katero od teh imen vam je najbolj všeč?