Top 100 AZ španskih priimkov

Izvor priimkov je iz srednjega veka in iz poklicev ljudi. Priimki, kot jih poznamo, so izvorna imena, ki navajajo posameznikov videz, razporeditev, kjer je nekoč živel in običajno ime očeta. Danes priimki veljajo kot referenčno ime o celotnem obstoju tega posameznika.

Svet je povezan s tehnologijo; ne živimo več v majhnih vaseh, zato je nujno, da priimk vsakega posameznika upoštevamo kot pomemben podatek.

Za izobraževalne namene vam pokažem seznam 100 španskih priimkov.

A

• Alvarez: Pomeni "sin Alvaro", lahko tudi iz arabskega al-Farisa, kar pomeni "vitez."
• Alonso: Tudi kot ime, ki ga je dobil otrok, je pomen tega imena "željan bitke." Oblika Alphonse / Alfonso.
• Alfonso: oblika germanskega imena je komajda všteta kot "plemenita" in "pripravljena."
• Arias: Iz priljubljenega in srednjeveškega osebnega imena, verjetno iz nemškega izvora.
• Ayala: Tudi francoski priimek, nanaša se na ljudi, ki so prišli iz Baskije v Španiji blizu meje s Francijo. Pomeni pašnik na pobočju.
• Aguilar: To je bivališče, kar pomeni, da se nanaša na nekoga, ki je živel v katerem koli kraju, imenovanem Aguilar. V latinščini ime pomeni "lov na orla."

B

• Bello: Pomeni čeden. To je vzdevek za čednega moškega in / ali v nekaterih primerih ironično za grdega.
• Belmonte: Najdemo ga tudi v judovščini, portugalščini in italijanščini. Ime, ki navaja konkretno osebo, je živelo v katerem koli od številnih krajev, imenovanih Belmonte, kar pomeni "lepa gora."
• Basurto: Kastilijanizirana oblika baskovščine, bivališče iz mesta, imenovanega v Biskaju, ali celo topografsko ime, ki pomeni "les, gozd."
• Bermudez: Prihaja iz Španije, ime pomeni "sin Bermudo."
• Blanco: vzdevek moškega z bledo poltjo ali svetlimi lasmi. Ime pomeni „bela“.

C

• Cabrera: Najdeno z drugimi izpisanimi črkovanji, je ime, ki opisuje nekoga, ki je živel v kateri od več vasi v Španiji. Ime pomeni "kraj divjih živali."
• Campo: Ima rimski izvor, najdemo ga tudi v angleščini, portugalščini in francoščini. Dobesedno pomeni "država na strani."
• Cantú: priimek iz Italije. Ime je izpeljano po mestu Cantu v Italiji, ki je danes najbolj razširjeno v Mehiki.
• Cruz: Iberskega izvora, najdeno v Kastilji, Španija.
• Castro: Topografsko ime iz trdnjave.
• Castillo: bivališče iz katerega koli kraja, tudi iz pomena "utrjena stavba."

D

• Diaz: Iz latinskega dies pomeni "dnevi."
• Dominguez: zgodnjesrednjeveški španski izvor, ki pomeni "pripadnost Gospodu."
• Delgado: vzdevek tanke osebe.
• Duran: Prihaja iz starih Francozov, pomeni "trajen" in "trajen."
• Duarte: Nadomestno ime Edwarda, nanaša se na številne ljudi iz portugalske Royalty-free.
• De Leon: Iz regije Španije.

E

• Espinosa: Iz katerega koli od številnih krajev je skupna oblika espine, ki pomeni "trn."
• Elizondo: Za osebo, ki je živela v bližini cerkve.
• Espada: To se nanaša na poklicnega vojaka, mečarja.
• Escamilla: Iz pokrajine Španije.

F

• Fernandez: Izhaja iz imena Fernando, ki pomeni "potovanje."
• Felix: Iz srednjeveške osebe ime, ki pomeni "srečen, srečen."
• Flores: Lahko je iz lokacijskega izvora, največ pa jih najdemo v italijanskem, francoskem, portugalskem in španskem črkovanju.
• Franco: Pripadnik germanskega ljudstva.
• Fuentes: bivališče, ki se nanaša na nekoga, ki je živel v bližini izvira. Ime dobesedno pomeni "pomlad".

G

• Garcia: Srednjeveško osebno ime negotovega izvora. Lahko je predrimskega izvora.
• Garza: žlahten priimek. Španščina je enakovredna čaplja »ptica«.
• Gomez: običajen španski priimek, ki komajda pomeni "človek".
• Gallo: To dobesedno pomeni "petelin", dan nekomu z nekaterimi atributi, povezanimi s petelinom.
• Gaspar: Iz osebnega imena najdemo tudi katalonsko, francosko, madžarsko in portugalsko.

H

• Hernandez: "Hernandov sin."
• Huerta: Pomeni zelenjavne vrtove.
• Hierro: Španska beseda za železo.
• Herrera: Iz vasi Seville.
• Hidalgo: Pomeni plemiča.

jaz

• Ibarra: Pomeni dolino ali ravnico ob reki.
• Iglesias: Množina Iglesije pomeni "cerkev".
• Ibanez: Iz osebnega imena Ibán, različica Juana.
• Izquierdo: Plemenit priimek španskega spodobnega. Pomeni »levo«.

J

• Jimenez: Iberskega izvora. Pomeni »sin Eiximenisa«.
• Juárez: Znan iberijski priimek nemškega porekla.
• Jordá: Izhaja iz krščanskega krstnega imena.
• Jasso: Lahko je spremenjena različica francoskega Jassota.

L

• Loyola: Iz pokrajin Guipúzcoa in Biscay.
• Lobo: Pomeni volk.
• Lucas: Iz danega imena.
• Lopez: Pomeni "sin Lope."

M

• Maradona: V bližini kraja v mestu Lugo, Španija.
• Márquez: Pomeni "sin Marcosa."
• Machado: V portugalščini pomeni "sekira".
• Martinez: Iz osebnega imena Martin. Priimek pomeni "sin Martin."
• Medina: Od katerega koli od več krajev t.i.
• Méndez: pogost priimek, ki pomeni "sin Mendo."
• Mendoza: aristokratski lokacijski priimek španskega porekla.
• Molina: Od Molinera, dobesedno "mlinar." Nekdo, ki je zadolžen ali upravlja mlin.
• Morales: Podarjeno nekomu, ki je živel v bližini grmovnice.
• Moreno: Za nekoga z rdečasto poltjo ali temnimi lasmi.

N

• Núñez: Sin Nuno.
• Nieve: Lahko je žensko ime z naslova Device Marije.
• Narváez: Iz kraja, imenovanega Almagro.

O

• Ochoa: V srednjeveški Španiji je ime dano, pomeni "volk."
• Olmos: Iz latinskega "ulmus."
• Ortega: Iz katere koli od več vasi.
• Oliver: Iz močnega škotskega klana.
• Oriol: Katalonsko ime, ki pomeni "zlato."

P

• Peña: Ljudje, ki bi živeli v bližini pečine.
• Perez: Iz hebrejskega porekla.
• Porra: Iz mesta v Andaluziji.
• Puerta: Španska beseda za Porto.
• Prieto: vzdevek temnolasega moškega.

V

• Quintana: Pomeni podeželsko hišo.
• Quiñones: Iz pokrajin Lleón in Murcia.

R

• Ramirez: Pomeni "Ramirov sin."
• Ramos: Za nekoga, ki je živel na gosto gozdnem območju.
• Reyes: Pomeni Royal.
• Rana: Hindujsko in Parsi ime, ki pomeni "kralj".
• Rivera: Španska beseda za rečno obalo.
• Roble: To dobesedno pomeni "hrast."
• Rodriguez: Rodrigov sin.
• Rocha: portugalska in galicijska "rock, pečina",
• Rojas: Izvedba rojo "rdeča."
• Rosales: Habitational name. Kolektiv "rose".
• Ruiz: "Sin Ruy."

S

• Salazar: Pomeni "stara dvorana."
• Salinas: množina "solinarstva".
• Sandoval: Kraj v Burgosu in Murciji.
• Sanchez "Sanctov sin." Pomeni: "posvečeno."
• Santiago: posvečena cerkvam v Galiciji, Španiji in na Portugalskem.

T

• Trujillo: Iz pokrajine Cáceres.
• Travieso: vzdevek za nekoga, ki je "nagajiv."

U

• Urbina: Verjetno za nekoga, ki je nekoč živel v bližini sotočja.
• Ureña: Verjetno iz province Valladolid.

V

• Valencia: izvira iz latinskega izraza valens, ki pomeni "pogumen, duhovit."