Človek, ki ni vzel zdravila in pes, ki ga je rešil
Današnjo objavo gostov je dr. Olajide Williams, splošni nevrolog s posebnim zanimanjem za možgansko kap. Je izredni profesor klinične nevrologije na univerzi Columbia. Naslednja zgodba je odlomek iz njegove knjige "Dnevniki možganske kapi", ki je zbirka njegovih izkušenj, tako mračnih kot upajočih. Ta članek najdem na blogu Oxford University Press, do katerega lahko pridete s klikom tukaj.
Pedro je ležal na tleh kopalnice ob straniščni školjki. Voda je še vedno tekla iz zarjavele pipe, prelivala se je po umivalniku in se zbirala okoli njegovega telesa, ko je šepajoče ležal na mokrih porcelanskih ploščicah. Lucy je stala nad njim in cvilila. Mlada črna prinašalka labradorcev od prejšnje noči ni zapustila strani lastnika. Bilo je, kot da bi ga napovedala, kot da bi se odzvala na neko zaznavno spremembo v njegovem telesu, morda celo na "vonj po kapi", ki jo je njen zavihan vonj dopustil. Lucy mu je sledila povsod; vso noč je ležala budna poleg njega in mu ves čas lizala levo stran telesa. Tistega jutra je odhitela za njim v kopalnico, preden se je Pedrov svet začel nagibati - vidna metamorfoza se je nagnila do 180 ° v sekundi in se razvila v silovito vrtoglavico, zaradi katere je padel na tla in udaril z glavo ob stranišče. skledo na poti navzdol.
Ura je bila 5.30 zjutraj. Sonce se je ravno začelo vzpenjati nad obalo, ko se je Pedro zbudil in si umil zobe. In zdaj, ure kasneje, ni mogel vstati s tal. Leve roke ali leve noge ni mogel premakniti in ni čutil, kako si Lucy liže levo dlan.
Ko je spoznal, kaj se dogaja, mu je strah napolnil dušo kot strupen plin, ki je v njem povzročil veliko paniko. Zaslepljen in obupan se je Pedro odvlekel v spalnico, z mokrimi oblačili je zdrsnil na lesena tla, se zataknil okoli velike talne blazine, podrl stoječo svetilko in se vlekel proti skrajnemu oknu ob postelji, proti sončnim žarkom, ki so se filtrirali. čeprav napol odprte žaluzije. Lucy je začela lajati; Pedro je začel trkati ob okno. Klical je na pomoč in z eno delovno roko trkal po steklu, poskušal alarmirati sosede ali koga, ki bi ga lahko rešil. Ko je Lucy glasneje zalajala, je kap še bolj stisnila, pri čemer je proti svoji volji zahteval Pedra in iz njega potegnil nagrado - košček njegovih možganov - proti vlečenju podivjane duše.
Morda smrt kljub vsemu ni gluha. Morda so časi, ko je smrt mogoče prestrašiti. Ko je Pedro zaklical na pomoč in udaril ob okno svoje spalnice, ko je Lucy lajala glasneje, kot je kdaj koli prej, se je začelo dogajati nekaj čudnega. Bilo je, kot da bi kap odšla, sprostila oprijem iz Pedrovih možganov in zdrsnila v veter, ki je zapihal skozi majhne razpoke, ki so se pojavile v oknu.
Pedro je začel premikati levo roko in levo nogo. Čutil je, kako ga Lucy liže. Čutil je urez nad levim čelom, ki ga je utrpel od padca, in kri, ki mu je curljala po licu. Iz prepolnega umivalnika je čutil mokra oblačila in napolnilo ga je nepopisno olajšanje.
Pedra sem spoznal kmalu po prihodu v center za možgansko kap. Celo mislil je, da se je povsem vrnil v normalno stanje, pa ga je sosed prepričal, naj gre v bolnišnico.
"Imeli ste TIA," sem rekel, "prehodni ishemični napad ali ministroke."
Pedro je bil sredi štiridesetih let in ohranil je atletsko postavo. Zdelo se je raztreseno, vznemirjeno, ni me v celoti angažiral, tudi ko sem mu razlagal, kaj se mu je zgodilo, čeprav sem mu povedal rezultate testov, ki jih je opravil. Pedro so pregledali možgane in predhodne preiskave krvi so bili normalni. Edina odkrita nenormalnost je bil nepravilen srčni utrip (atrijska fibrilacija), kar je bilo potrjeno z elektrokardiogramom.
»Vem za tistega doktora. Lani so mi diagnosticirali nepravilen srčni utrip in dobil sem tableto, od katere sem opustil. Mislim, da se je imenoval varfarin. Preveč je bilo treba in ne, in preveč krvnih preiskav sem moral nadaljevati. Rekli so mi, da lahko krvavim, če se udarim v glavo, ker mi tableta resnično redi kri. Delam v gradbeništvu, doktorat, in mi ljudje ves čas trkamo. " Po kratkem premoru je Pedro nadaljeval: »Moram domov k svojemu psu. Saj je sama in danes še ni jedla. "
Sčasoma se je Pedro zaradi zdravniškega nasveta odjavil iz bolnišnice.
Ničesar nisem mogel storiti ali reči, da bi ga ustavil, in zavrnil je pomoč socialnih služb.
Ko je Pedro prispel do vhoda v svoje stanovanje, se je skozi vrata zaslišal Lucyin bujni lajež. Bilo je odlično srečanje, polno ljubezni in naklonjenosti. Lucy preostanek tega dne ni zapustila Pedrove strani. Po čiščenju ruševin jutranjega kaosa je Pedro Lucy dal svojo najljubšo hrano. Skupaj sta se igrala na tleh in na postelji, pozno zvečer pa ga je Lucy lovila okoli prometnega stožca v Morningside Parku. Pedro se je počil od veselja, ko je s štirinožnim prijateljem tekel v krogih.
Kasneje tiste noči se je Lucy začela čudno obnašati. Postala je nemirna in oklepljiva, takšna, kakršna je bila prejšnji večer. Zavrnila je pitje vode in postala nenavadno agresivna, ko je Pedro vstopil v kopalnico brez nje. Pedro je začutil svojo tesnobo in ugotovil, da je Lucyjevo vedenje povezano s travmo prejšnjih dogodkov. Začel je nežno božati njen plašč, nato pa se je stisnil k njej, preden je globoko zaspal na veliki talni blazini, pozabil pa je vzeti tablete, ki jih je dobil tisto jutro.
Nato se je zgodilo nedoumljivo, videti je bilo kot slabe sanje. Ko se je Pedro zbudil, je Lucy ležala na desni nogi in trdno spala. Ko je skušal odstraniti nogo pod Lucyinim trebuhom, je ugotovil, da tega ne more storiti. Niti prstov ni mogel zvijati. Nepopisno olajšanje včerajšnjega dne je presegel sam strah. Prestrašen je izkopaval svoje čute v iskanju pokopanega upanja, a edina misel, ki jo je odkril, je bil vedno več strah. Medtem ko sta Pedro in Lucy spala, se je možganska kap vrnila, da mu je ukradel del levih možganov - nasprotno stran od njegovega zadnjega napada, zaradi česar Pedrov govor ni uspel, desne okončine pa so postale ohlapne.
In zdaj je Pedro ležal na istih nosilih, ki jih je zasedel, ko se je prejšnji dan odjavil iz bolnišnice. To je bila njegova druga kap v manj kot 48 urah in hujša oblika. Lucy mu je rešila življenje. Njeno glasno lajanje je prebudilo sosedo, ki je poklicala 911.
ŠEST MESECOV POZNEJ…
Pedro je v moji enoti za možgansko kap preživel dva meseca, nato pa so ga odpustili v rehabilitacijsko bolnišnico. Med rehabilitacijo je Pedro komaj z nikomer govoril. Čeprav si je povrnil govor in delno uporabil desno roko in nogo, je komaj kaj rekel ali veliko naredil. In zdaj, ko je bil doma, je njegova apatija naraščala. Njegova edina družabna dejavnost je bilo vsakodnevno potovanje v zavetišče za živali. Pedro je v spremstvu domačega uslužbenca vsak dan obiskal Lucy v zavetišču - potovanje, ki ga je oglasil na svojem novem električnem vozičku. Lucy je shujšala, morda celo bolj kot njen lastnik. Izgubila je apetit in si ni več želela igrati. Namesto tega je večino dneva spala, le da se je zbudila, ko jo je obiskal Pedro, ko je ležala budna na hrbtni strani psarne in ga gledala z dolgimi žalostnimi očmi, ki so ga prosile, naj jo odpelje domov.
Po japonskem pregovoru se pot tisoč kilometrov začne z enim korakom. Tistega jutra v moji pisarni se je Pedro po neštetih obiskih z mano odločil, da se prvič odpre.
"Ne morem več skrbeti za Lucy, doc."
To je bil močan korak - pogumen začetek tisoč kilometrov dolge poti in vse, kar sem moral, je bilo poslušati. Včasih je to vse, kar moramo storiti.
Pedro je pogledal navzdol in začel praskati po desni roki.
»Te mravljinčenja imam po roki in ne čutim, da bi se praskal. Poglej te brazgotine, doc. "
Pedro je z levo dvignil desno roko, da mi je pokazal eksoriacijske znake na svoji koži.
»Pogledam se in nisem ista oseba, kot sem bila včasih. Ljudje me gledajo v avtobusu in mi je neprijetno. Smilijo se mi doc. V njihovih očeh vidim usmiljenje. Moral bi vzeti zdravilo, potem ne bi bil takšen.
Z govorico telesa sem Pedra spodbudil, naj nadaljuje.
»To vidim tudi v Lucyinih očeh, doc, in tega ne prenesem. Ne prenesem ločenosti od nje. Moral bi vzeti zdravilo, doktor. «
Čas je za vsako čustvo in vsako dejanje, celo bedo. In v življenju so trenutki, ko smo v takih časih izgubljeni. Ko sem s Pedrom potoval po njegovem podzemlju depresije, se je zdelo, da gremo v krogih. Ali so mu lahko sanjale sanje, ki so razkrile izhod? Je obstajal način, kako upogniti čas okoli njegove bolečine in razkriti boljše dni? Toda to je bil čas, da sem molčal, mu posodil uho, poslušal Pedrove korake na zasebni poti k okrevanju in se učil največjega zdravnika vseh nas.
ENO LETO KASNEJE…
Lucy je mahala z repom - izjemen izraz njenega užitka, ko je lovila žogo, ki jo je Pedro ravno vrgel z obnovljeno desno roko. Bila sta v parku Morningside na dnu pobočja blizu na novo zasajenega drevesa. Na tisoče narcis je cvetelo - njihovi zlato rumeni cvetni listi so se lesketali na sončni svetlobi in pokrivali polje kot impresionistična slika. Pedro je našel izhod. Našel je stran, da je čas upogibal svoje bolečine in videl svoje boljše dni. Velikokrat je padel, vendar je nenehno vstal, napredoval, korak za korakom, miljo za miljo, na poti k okrevanju. In zdaj se je spet počutil celega, tekel je v krogih, metal žogo z obnovljeno desno roko in kar počil od veselja, ko se je s štirinožnim prijateljem igral na travi.
Foto: www.Copyright-free-photos.org.uk
Ta članek vsebuje partnerske povezave do Amazon.com, kjer se Psych Central plača majhna provizija, če je knjiga kupljena. Zahvaljujemo se vam za podporo Psych Central!