Zakaj ne morem opraviti kot študent izmenjave?

Od mladeniča v Franciji: iz socialnega metulja sem postal nesocialni. Izogibam se izhodom. Vedno sem zaposlen s svojim delom in drugi sošolci niso zadovoljni s tem, kar počnem. Pred kratkim sem šel tudi skozi rasizem in se počutil prizadet, potem ko so me člani skupine tarnali in kričali, ker moje delo ni pravilno. Izgubil sem samozavest in me vedno skrbi, kaj drugi mislijo name. Ubija me notri.

Začel sem se ukvarjati z več verskimi stvarmi, kot jih nisem v življenju. Sam sem kot mednarodni študent in tu čutim osamljenost in včasih pogrešam svojo družino. S sošolci ne komuniciram in nimam prijateljev. Kaj se dogaja in zakaj ne morem ponovno delati z vsem navdušenjem, ki sem ga imel prej, ko sem bil z družino v svoji državi.

Tukaj zlahka sklepam prijateljstva v svoji državi, nočem niti ven, sošolci pa skoraj vsak dan ubijejo mojo samozavest. Počutim se, kot da me ustrahujejo, ne da bi se me kdo dotaknil. Vsakič, ko vidim nekoga, ki govori in me pogleda, se poslabša. Želim si odnehati in se vrniti domov. Pomagaj mi prosim!!

Odgovoril dr. Marie Hartwell-Walker 21. 2. 2020

A.

Zelo mi je žal, ker se tako težko preživljate kot mednarodni študent. Kaj bi moralo biti čas, ki vas bo obogatil in vznemiril, je za vas postalo nočna mora. Zdi se mi smiselno, da pogrešate svojo družino in ne želite več poskušati sklepati prijateljstev.

Pomembno je, da se držite dejstva, da doma zlahka sklepate prijatelje in da ste tam uspešni. Zdi se, da je težava v vašem trenutnem položaju in ne v kakršni koli osebni nezadostnosti. Morda niste bili ustrezno pripravljeni na razlike v obeh državah. Stvari, zaradi katerih ste bili doma akademsko in družbeno uspešni, v Franciji morda ne bodo delovale tako dobro.

Vaša tesnoba je postala tako močna, da niste sposobni jasno razmišljati. Prosim, globoko vdihnite in poskusite nekaj stvari, preden odnehate in se odpravite domov. Škoda bi bilo, če ne bi dobili številnih koristi, ki jih prinaša raziskovanje druge države.

Najprej poiščite pomoč. Potrebujete nekoga, s katerim se boste pogovorili, ki bo razumel kulturne razlike, ki jih doživljate, in vam bo dal nekaj napotkov glede družbenih in akademskih pričakovanj v Franciji. Upam, da na vaši šoli obstaja služba za usmerjanje ali zveza za mednarodne študente. Če je tako, se takoj dogovorite za sestanek. Če ne, poiščite učitelja ali skrbnika, ki mu lahko zaupate, in prosite za pomoč.

Prav tako se s svojimi učitelji pogovorite o svojih izkušnjah s skupinskim delom. Morda se način opravljanja nalog v Franciji razlikuje od pričakovanja doma. Učitelji morajo vedeti, da so vse vaše napake posledica nerazumevanja teh razlik. Lahko vam pomagajo razumeti, kako "pravilno" delati v trenutni šoli.

Poleg tega upam, da boste našli dejavnost, ki jo lahko delite z vrstniki. Skupno početje je odličen način za postopno pridobivanje prijateljev. Sodelujte v športu, v katerem imate svojo ljubezen, ali v kakšni drugi dejavnosti, ki vam dobro uspeva. Naj vas ljudje spoznajo ločeno od akademikov.

Zdi se mi smiselno, da se za pomoč obračate na vero. Ljudje se lahko tolažimo s svojo vero. Samo ne dovolite, da vas še bolj izolira. Namesto tega glejte na vodjo svoje duhovne skupnosti kot na drug vir čustvene podpore in praktične pomoči.

Če se zaradi razmer nič ne izboljša, ni sramota iti domov. Program, v katerem ste, morda ni primeren za vas. Morda niste bili ustrezno pripravljeni na medkulturne razlike. Morda boste morali razviti še nekaj veščin, preden se odpravite v tako zahtevno situacijo.

Pomembno je, da se iz izkušenj naučite, kaj lahko, in delate na tem, kar bodo naredili naslednji cilji uspešnejši. In ja, pripraviti se morate na "naslednjič". Svet postaja vse bolj globalen. Za vašo samopodobo in prihodnost je pomembno, da mednarodna potovanja in dela za vas predstavljajo uspešno izkušnjo.

Želim ti dobro,
Dr. Marie