Predsedniki kot pacienti: Intervju z dr. Connie Mariano
Junija 2010 je dr. Mariano izpustil Zdravnik Bele hiše: Moji pacienti so bili predsedniki: Spomin (Thomas Dune Books, 2010).
Pred kratkim sem se z njo lahko pogovarjal o psihologiji, ki je devet let skrbela za tri predsednike ZDA, vse od presenetljivo paničnih žuljev do tistega spolnega škandala, slišanega po vsem svetu.
Alicia Sparks: Ne glede na to, ali ste se odpravili na lokalno igrišče za golf ali čezmorski dogodek, se je toliko zdravniškega načrtovanja, za vsak slučaj, vložilo v priprave na izlete. Na začetku je obstajala celo točka, med katero ste se bali, da nimate preprostega obliža. Kako živčno je bilo načrtovati ta potovanja?
Dr. Connie Mariano: Na začetku me je zelo mučilo, ker ko sem začel delati v zdravstveni enoti Bele hiše, v medicinski vrečki ni bilo nobenega standardiziranega seznama predmetov. Torej, moral sem se držati tistega, kar so upoštevali drugi zdravniki. Osredotočeni smo bili na življenjsko nevarne dogodke, kot so srčni zastoj, travme in atentat, da mehurja na hrbtu predsednikove pete nekako ni bilo na seznamu potencialnih nevarnosti za njegovo zdravje. Tako sem od te epizode medicinsko torbo založil z veliko lepilnih trakov.
Iskre: Koliko časa preden je to postalo »normalno«, nekakšna »druga narava« - ali pa je sploh kdaj?
Mariano: Po približno 2-3 letih. A čeprav ste vedeli, kaj morate storiti, je bil vaš adrenalin vedno povišan, saj se lahko predsedniku kadar koli in kjer koli zgodi kaj grozečega, pa naj bo to srčni napad ali poskus njegovega življenja.
Sparks: Na začetku turneje v Beli hiši ste bili novi, široko odprtih oči - celo nervozni - in do konca ste popolnoma poveljevali. Je bil kakšen incident, ki je bil osrednja točka te preobrazbe?
Mariano: Ko sem ugotovil, da moj šef ni dober vodja in da se mora zdravstvena enota spremeniti, da bo bolje opravljala svoje delo. In imel sem izkušnje, vendar najpomembnejše, zaupanje predsednika in prve dame, da so se te spremembe zgodile.
Sparks: Vsi vemo, da smo ljudje ljudje - ne glede na to, ali gre za prodajalce v trgovinah ali za predsednika ZDA. Vsi spimo, vsi zbolimo, vsi se tuširamo, vsi uporabljamo kopalnico. Kljub temu so ameriški predsedniki ameriški predsedniki. Kako ste se prilagodili temu, da vidite POTUS v zelo resničnih "človeških situacijah", na primer takrat, ko je predsednik Bush vrgel v naročje japonskega cesarja?
Mariano: Kot zdravnik ste zelo osredotočeni na človeško stanje svojih pacientov. Kot zdravnik predsednika ZDA se dobro zavedate njegove človečnosti, vendar spoštujete njegovo moč in položaj. Z vsakodnevnim stikom z njim, ko ga vidite v Beli hiši ali potujete z njim na Air Force One, na Marine One ali na vseh njegovih dogodkih, kjer ste oddaljeni le nekaj metrov, se navadite, da ga poznate in bolje razumete.
Iskre: V Dublinu, ko ste žonglirali s samomorilsko uslužbenko »Mary« in predsedniško oskrbo, kako ste obvladali ta incident in podobne dogodke, ko ste morali skrbeti za resne primere osebja, paziti na predsednika in poskrbeti potovanje ni nič oviralo? V kakšno miselnost si se moral postaviti?
Mariano: Hkrati moraš dati prednost in uravnotežiti. Na srečo sem imel v Dublinu s seboj še enega zdravnika, skupaj z medicinsko sestro, ki je tisto noč predsednika spremljala na večerjo, da je pazila nanj in prvo damo, medtem ko sem z uslužbenko Bele hiše lahko iskala Marijo. Imeti prave asistente je zelo pomembno.
Iskrice: Kako sta potolažila enega najmočnejših voditeljev na svetu, ko sta umrla stric predsednika in nato mama? Kakšen občutek je bil videti, ko je ta oseba od »velikega in odgovornega« postala samo žalostni nečak in sin?
Mariano: Izražate sožalje in že s tem, ko izgovorite te besede in ste prisotni zanj, je predsednik hvaležen in tolažen. Predsedniki zelo težko delijo te zasebne trenutke žalosti, ker je del njegove osebnosti projiciranje moči in moči.
Iskre: Med škandalom Monice Lewinsky ste bili videti zelo prepričani v Clintonovo nedolžnost. Bili ste v veliko podporo in način, kako ste opisali, kako se počutite prisiljeni biti tisti, ki mu odvzame kri, se je slišal, kot da ste skoraj mislili, da ste izdajalec. Kasneje, ko se je razkrila resnica, si bil ranjen in jezen. Kako je to vplivalo na vaš odnos z Billom? Kako ste uskladili svoja čustva do njega?
Mariano: To je otežilo mojo zvezo, ker sem bil nad njim zelo razočaran. A spoznal sem, da se mu ne morem odpovedati in da imam delo. Niso me poslali v Belo hišo, da bi mu sodila. Poslan sem bil, da skrbim zanj. In s poudarkom na tem, zakaj sem bil tam, sem premagal razočaranje.
Sparks: V knjigi ste omenili mantro Hillary Clinton, ki naj bi bila "Ne dovolite, da vidijo bolečino." Da se je pravkar "vrnila na konja in ga zajahala do zmage." Ste se kdaj bali, da se Hillary z bolečino ne spopada na zdrav način? Da vse delo ni bilo samo, da bi se žoga valjala, ampak način, kako se izogniti reševanju poškodb? Ste kdaj upali, da jo je čas pustila ven?
Mariano: Občudoval sem način, kako je zasebno obvladovala bolečino. Resnično, ta ženska ni žrtev. Mislim, da je bila zasedena pri projektih, za katere je menila, da so pomembni, in po svoje odpustila tudi njemu. Opazil sem, da je lahko imela podporo svojih bližnjih prijateljev, ministra, lastno vero in moč, da jo je prebrodila v težkih časih.
Iskre: In na tej opombi, kaj pa ti? V spominih ni veliko omenjeno, da skrbite zase, čeprav se zagotovo omenjajo posledice (občutek nepovezanosti z družino - možem in sinovi - morebitna ločitev itd.). V nekem trenutku v knjigi ste si priznali, da si domišljate, da ste oblečeni, ko ste bili na delovnih prireditvah. Se je kdaj zgodilo, da ste se osredotočili nase, preživeli čas z družino in prijatelji in se oblekli v kaj drugega kot v "dežurno obleko"?
Mariano: Bil sem zanič bolnik v Beli hiši. Nikoli ni spal, slabo jedel. Skušal sem to nadomestiti z joggingom in telovadbo ter odhodom na letne izpite v Bethesdi. Ko so mi roke postale okorne, sem se končno vdal in nevrokirurga prišel k meni v Bethesdo, kjer so odkrili, da imam kompresijo na hrbtenjači, ki je privedla do moje operacije. Bilo je zelo težko pobegniti iz službe. Edini dopust, ki sem ga hotel preživeti, je bil nekaj dni v Portoriku z družino in prvi dan so me poklicali zaradi izjave za tisk o kastriranem psu Buddyju. Odkar sem zapustil Belo hišo in prišel iz "cone ubijanja", sem se precej izboljšal.
Iskre: V knjigi se veliko pojavlja izraz »glas služabnika«, vendar ste bili očitno všeč in z njimi ravnali vsi predsedniki in njihove družine. Koliko časa je trajalo, da je ta glas izginil? Je kdaj? Na kateri točki? Je napredovanje v kapetana kaj spremenilo?
Mariano: Mislim, da hlapčev glas nikoli ni izginil. Namesto tega je bolj kot biti skromen, kar se mi zdi dobro. V Washingtonu DC sem videl preveč ljudi, ki so zašli v težave, ker jim je njihov ego postal prevelik. Povišanje v kapitana in admirala je pomenilo, da sem dobro opravil svoje delo. Toda tudi zdaj še vedno mislim, da "nikoli dovolj". Kaj lahko še naredim v življenju?
Sparks: Veliko svojega mornarskega usposabljanja in delovnih izkušenj ste uporabili za delo s POTUS-om. Kakšne izkušnje pri delu s POTUS-om ste uporabili v svoji trenutni praksi, Center za izvršilno medicino?
Mariano: Logotip moje prakse je srebrna zvezda, ki simbolizira eno zvezdo, ki sem jo nosil kot kontraadmiral, ko sem se upokojil iz mornarice. Tudi črke v besedi "ZVEZDA" pomenijo dejavnike, ki sem jih izvedel iz Bele hiše in ki bi bili v moji trenutni praksi pomembni za moje paciente:
- S: Storitev
T: Zaupaj
O: Dostop
R: Razmerje
Na koncu med zdravnikom in pacientom: vse je v zvezi.
Če želite izvedeti več o Doktor iz Bele hiše - knjiga in ženska za njo - obiščite www.whitehousedoctor.com.
Ta članek vsebuje partnerske povezave do Amazon.com, kjer se Psych Central plača majhna provizija, če je knjiga kupljena. Zahvaljujemo se vam za podporo Psych Central!
