Veterani lahko trpijo zaradi "kulturnega šoka" ob vrnitvi na fakulteto

Nova študija 20 ameriških veteranov, ki so se vrnili domov in začeli obiskovati univerzo v Oklahomi, razkriva, da so se zelo težko prilagodili socialni kulturi fakultete.

Ugotovitve, objavljene v Časopis za raziskave medkulturnih komunikacij, razkrivajo, da jim je vojaška služba kljub enaki starosti kot drugi študentje vtisnila zelo različne kulturne vrednote, kar je pomenilo, da so pri prehodu iz vojaškega okolja v univerzitetni kampus doživeli obliko "kulturnega šoka".

Te kulturne razlike so povzročile, da so se veterani prepirali z drugimi študenti in postajali vedno bolj izolirani in izrinjeni od vrstnikov.

"Veterani so preživeli težje čase, tudi samo pri osnovnem usposabljanju, kot se morda marsikdo zaveda, zato je njihovo pritoževanje nad pisanjem papirja neumno, če ga primerjajo s svojimi preteklimi izkušnjami s smrtjo," je dejal William T. Howe mlajši, avtor študije z univerze v Oklahomi.

Poleg tega, da se civilisti ne morejo povezati s stresom zaradi "nepomembnih" zadev, kot so izpiti, so bili vojaški uslužbenci pogosto razburjeni zaradi načina oblačenja sošolcev in pomanjkanja spoštovanja do avtoritet.

»V vojski so dobra higiena, negovanje in skrb za čistočo in profesionalnost oblačil ključnega pomena, zato so veterani učenci, ki prihajajo v razred neurejeni ali v oblačilih, za katere menijo, da so preveč priložnostna, v nasprotju z njihove vojaške vrednote, «je dejal Howe.

»Poleg tega, medtem ko predavatelji na univerzi pogosto spodbujajo odprto razpravo, se to bistveno razlikuje od tistega, kar so veterani doživeli v vojski, kjer je komunikacija od zgoraj navzdol in odsvetovanje navzgor. Veterani so se pogosto jezili, ko so se drugi študentje med predavanji pogovarjali. «

Nazadnje, medtem ko je večina študentov rada govorila o politiki, je bilo veteranom zelo neprijetno in tega niso želeli početi.

»Ameriška vojska ima zelo konzervativna in stroga pravila, ki se jih morajo posamezniki držati. Na primer, ne smejo kritizirati predsednika - to bi lahko povzročilo odvzem plače, nečastno odpuščanje in celo zapor, «je dejal Howe.

Kulturni spopad so pogosto poslabšale razlike v jezikovnem slogu, ki so ga uporabljali veterani in civilisti. Na primer, veterani so pri interakciji s civilisti pogosto uporabljali vojaški žargon in kratice in bi postali frustrirani, ko drugi učenci ne bi vedeli, o čem govorijo.

Veterani so prav tako menili, da so civilisti pogosto kršili kletvice in temen humor, ki so jih uporabljali, in so bili videti surovi in ​​vulgarni, ko je bil za veterane to običajen način govora.

"Drugo vprašanje je bila neposrednost komunikacije veteranov," pravi Howe. »V vojski se zdi naravno, da rečemo" naredi to "in pričakujemo, da bodo to storili tudi drugi. Vendar je takšen govor običajno povzročil, da veterani niso bili všeč drugim in so bili izrinjeni iz skupine. "

Ugotovitve kažejo, da so se veterani na ta kulturni spopad odzvali na tri ločene načine: poskušali so stvari videti z vidika drugih študentov, verbalno prepirati in se soočiti z osebo ali pa molčati.

Daleč najpogosteje uporabljena strategija je bila tišina: 100% anketiranih veteranov je reklo, da pogosto molčijo ali nočejo govoriti v svojem razredu. Razlogi za to so bili različni, od tega, da se nismo želeli pogovarjati o politiki, do tega, da bi se bali, da bi se znašli v težavah, če bi rekli, da bi drugi mislili, da so neprimerni. Vendar so sčasoma nekateri veterani izbruhnili in imeli verbalne konflikte z drugimi.

"Številni veterani so vstopili v" spiralo tišine "in se pri tem še naprej počutili vedno bolj osamljene," je dejal Howe. "Vsaka dolgotrajna tišina o zaskrbljujočem vprašanju ni dobra za posameznika in skrb je, da bi ta skrajna izolacija lahko privedla do občutka, da življenje ni vredno živeti, in do odločitve, da se trajno utišajo s samomorom."

Po Howeju je treba storiti več, da se veterani in civilisti pomagajo razumeti in da se veterani ponovno vključijo v družbo.

"Veterani so enkrat in pol bolj verjetni za samomor kot civilisti, prav tako pa jim grozi večja depresija, samomor in zloraba substanc," je dejal Howe. "Situacija je tako slaba, da je bil samomor veteranov označen kot epidemija, nacionalni razpis pa je raziskovalcem poskušal odpraviti to težavo."

»Vojski traja od 8 do 12 tednov, da vojaškim pripadnikom odvzamejo civilno kulturo in jo nadomestijo z vojaško. Ne porabiti enakega časa in truda, da bi postopek po koncu obratovalnega časa obrnil v uniformi, je neodgovorno. "

Ugotovitve so veljale tako za bojne kot za neborbene veterane, kar kaže na to, da veterani ne olajšajo le vrnitve v civilno življenje, temveč vojaško usposabljanje in prevzem vojaške kulture.

Vir: Taylor & Francis Group