Posnemanje jezika nakazuje na blaženo razmerje
Nova raziskava odkriva, da srečo v partnerskem odnosu pogosto pomeni ujemanje jezikovnih stilov drug drugega v še večji meri kot tisto, kar se zgodi naravno.
"Ko dva človeka začneta pogovor, običajno začneta govoriti v nekaj sekundah," pravi James Pennebaker, profesor psihologije z Univerze v Teksasu.
»To se zgodi tudi, ko ljudje preberejo knjigo ali si ogledajo film. Takoj ko se krediti zvrstijo, se znajdejo kot avtor ali osrednji liki. "
Ta težnja se imenuje ujemanje jezikovnega sloga ali LSM. Na to je usmerjena študija Pennebakerja in soavtorice Molly Ireland, objavljena v Časopis za osebnost in socialno psihologijo.
"Ker je ujemanje slogov samodejno," pravi Irska, podiplomska študentka psihologije, "služi kot nevsiljivo okno v tesne odnose ljudi z drugimi."
Ireland in Pennebaker sta spremljala jezik, ki ga uporablja skoraj 2000 študentov, ko sta se odzivala na razrede, napisane v zelo različnih jezikovnih slogih. Če je bilo esejsko vprašanje zastavljeno suho, zmedeno, so učenci temu ustrezno odgovorili.
Če jih učenci vprašajo leteče, "deklica iz doline", so svoje odgovore ločili z "všeč mi je", "sorta" in "nekako".
Raziskovalci so svoje delo razširili z analizo pisnega jezika znanih avtorjev. Na primer, Sigmund Freud in Carl Jung sta si skoraj tedensko pisala v sedemletnem obdobju, ko se je njihova kariera razvijala.
Z uporabo statističnih podatkov o ujemanju slogov sta Irska in Pennebaker lahko začrtala burno razmerje obeh moških od zgodnjih dni skupnega občudovanja do zadnjih dni medsebojnega prezira tako, da sta preštela načine, na katere sta uporabljala zaimke, predloge in druge besede, na primer , a in as, ki imajo malo pomena zunaj stavčnega stavka.
Pristop ujemanja slogov se je izkazal tudi za močan zvok zakonskih zvez.
Rezultati skladnosti slogov so bili izračunani med poezijo, ki sta jo napisala dva para zakoncev, viktorijanski pesniki Elizabeth Barrett in Robert Browning ter pesniki 20. stoletja Sylvia Plath in Ted Hughes, ki sta začrtala velike spremembe v njunih odnosih.
"Slogovne besede v pesmih zakoncev so bile v srečnejših obdobjih odnosov bolj podobne in manj usklajene proti koncu vsake zveze," pravi Ireland.
Razkrite so bile tudi razlike v slogovnem ujemanju med obema paroma. Tudi na vrhuncu zakonske zveze sta bila Hughes in Plath manj sinhronizirana kot zgodovinsko bolj skladni Browningi na najnižji točki.
Ireland in Pennebaker preiskujeta, ali je mogoče z LSM med vsakodnevnim pogovorom napovedovati začetek in konec romantičnih odnosov.
Ujemanje stilov lahko hitro in enostavno razkrije, ali je kateri koli par ljudi - od poslovnih tekmecev do romantičnih partnerjev - psihološko na isti strani in kaj to pomeni za njihovo skupno prihodnost.
Vir: Univerza v Teksasu
